Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pipe culottée

  • 1 pipe culottée

    pipe culottée
    zakouřená dýmka

    Dictionnaire français-tchèque > pipe culottée

  • 2 pipe

    f тру́бка ◄о► (dim. тру́бочка ◄е►);

    une pipe de bruyère — вереско́вая тру́бка;

    une pipe culottée — обку́ренная тру́бка; bourrer sa pipe — набива́ть/наби́ть тру́бку; fumer la pipe — кури́ть ipf. тру́бку; fumer une pipe — выку́ривать/вы́курить тру́бку <тру́бочку>; du tabac pour la pipe — тру́бочный таба́к;
    ● pop.:

    par tête de pipe — с ка́ждого neutre, — с но́са;

    casser sa pipe — протяну́ть pf. но́ги fam.; дать pf. ду́ба; se fendre la pipe — оборжа́ться pf., обхохота́ться pf.; nom d'une pipe! — что за чёрт!; чёрт меня́ подери́!

    Dictionnaire français-russe de type actif > pipe

  • 3 pipe

    nf. trubka; bourrer une pipe trubkaga tamaki to‘ldirmoq; une pipe culottée chekib bo‘lingan trubka; un fumeur de pipe trubka chekuvchi; fumer la, sa pipe trubka chekmoq
    2. loc.fam. par tête de pipe kalla boshiga; casser sa pipe o‘lmoq; se fendre la pipe kulmoq; nom d'une pipe! so‘kish
    3. fam. sigaret.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pipe

  • 4 pipe

    nf. (de fumeur) ; quantité de tabac contenue dans une pipe: PIPA (Aix, Albanais.001, Annecy.003, Balme-Si.020, Cordon, Montagny-Bozel, Morzine, Table.290, Thônes.004, Tignes). - E.: Brûlot, Fourneau, Piper, Poêle.
    A1) pipe culottée en terre et dont le tuyau est court: brûlô nm. (004).
    A2) bouffée de pipe, de cigare ou cigarette ; aspiration de pipe, de cigare ou de cigarette: PIPÂ < pipée> nf. (001, BEA.), gorjà (003).
    A3) contenu d'une pipe de tabac, pipe pleine de tabac: PIPÂ nf. (001,003,004), fmâ (020).
    B1) expr., casser sa pipe, mourir: kassâ sa pipa (001,290).

    Dictionnaire Français-Savoyard > pipe

  • 5 culotter

    1 Poner los calzones
    2 Ennegrecer una pipa fumando curar: pipe culottée, pipa curada

    Dictionnaire Français-Espagnol > culotter

  • 6 zakouřená dýmka

    zakouřená dýmka
    pipe culottée

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > zakouřená dýmka

  • 7 culotter

    culotter verb table: aimer vtr to season [pipe]; une pipe bien culottée a well-seasoned pipe.
    [kylɔte] verbe transitif
    1. [vêtir] to put trousers (UK) ou pants (US) on
    2. [pipe] to season
    [théière] to blacken
    culotté par la suie sooty, covered in soot

    Dictionnaire Français-Anglais > culotter

См. также в других словарях:

  • pipe — [ pip ] n. f. • déb. XIIIe; de piper 1 ♦ Vx Pipeau. Chalumeau, tuyau. 2 ♦ Ancienne mesure de capacité. ♢ Région. Grande futaille, de capacité variable. 3 ♦ (XVe; par anal. pop.) Vx …   Encyclopédie Universelle

  • pipe — nf. (de fumeur) ; quantité de tabac contenue dans une pipe : PIPA (Aix, Albanais.001, Annecy.003, Balme Si.020, Cordon, Montagny Bozel, Morzine, Table.290, Thônes.004, Tignes). E. : Brûlot, Fourneau, Piper, Poêle. A1) pipe culottée en terre et… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • culotter — 1. culotter [ kylɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1792 p. p.; de culotte ♦ Vêtir d une culotte; mettre une culotte à. Culotter un bébé. Pronom. Se culotter. « Votre majesté Est mal culottée » ( chanson du roi Dagobert). ⊗ CONTR. Déculotter.… …   Encyclopédie Universelle

  • culotté — culotté, ée (ku lo té, tée) part. passé. Cet homme est mal culotté. Votre Majesté Est mal culottée, Chanson du roi Dagobert.    Pipe culottée.    On dit que les pieds de certains oiseaux sont culottés, lorsque les plumes des cuisses sont… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lèse- — ♦ Élément, tiré du latin dans l expression (crimen) læsæ majestatis(⇒ lèse majesté), employé en composition dans crime (parfois délit) de lèse (et subst. fém.) : crime (délit, etc.) qui consiste à attaquer, à léser... : « Crime de lèse humanité » …   Encyclopédie Universelle

  • re- — ♦ Élément, du lat. re (var. ré, r devant voyelle) indiquant un mouvement en arrière, qui exprime : le fait de ramener en arrière (rabattre, recourber), le retour à un état antérieur (refermer, rhabiller), la répétition (redire …   Encyclopédie Universelle

  • r- — re , ré élément, du lat. re, indiquant un mouvement en arrière, exprimant la répétition (redire), le renforcement (revivifier, renfoncement), le retour en arrière ou à un état antérieur (revenir, revisser). ⇒RE , RÉ , R , préf. Préf. qui, associ …   Encyclopédie Universelle

  • écume — [ ekym ] n. f. • escume v. 1160; probablt du germ. °skum 1 ♦ Mousse blanchâtre qui se forme à la surface des liquides agités, chauffés ou en fermentation. L écume d un bouillon, d une confiture. La mer était blanche d écume. « L écume jette aux… …   Encyclopédie Universelle

  • culot — [ kylo ] n. m. • 1319 « fond, sac »; de cul 1 ♦ Partie inférieure de certains objets. ⇒ fond. Spécialt (1680) Partie inférieure d une lampe d église, d un bénitier. ♢ Fond métallique. Le culot de la cartouche contient la capsule. Culot d obus, de …   Encyclopédie Universelle

  • insecticide — [ ɛ̃sɛktisid ] adj. et n. m. • 1838; de insecte et cide ♦ Qui tue, détruit les insectes. Poudre insecticide. N. m. Le D.D.T. est un insecticide. Une bombe d insecticide. ● insecticide adjectif et nom masculin Se dit d un produit utilisé dans la… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»